戊子八月邑再燬於寇庠序獨存

元 · 尹廷高

曲突無先見，偷安苟目前。
賞奸成餋虎，稔禍起飛鳶。
戒石眠秋草，空城鎖暮煙。
民彝終未泯，庠序獨巋然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 戊子：此處指年份，具體年份需根據歷史背景確定。
• 邑：城市，城鎮。
• 燬（huǐ）：毀滅，破壞。
• 寇：敵人，入侵者。
• 庠序（xiáng xù）：古代的學校，這裏指學校。
• 曲突：彎曲的煙囪，比喻不預見危險。
• 偷安：苟且偷生，暫時安逸。
• 賞奸：獎勵奸惡之人。
• 餋虎（juàn hǔ）：養虎，比喻養奸。
• 稔禍（rěn huò）：積累的禍害。
• 飛鳶（yuān）：飛翔的老鷹，比喻禍害突然降臨。
• 戒石：刻有警示文字的石頭。
• 民彝（yí）：民衆的道德準則。
• 巋然（kuī rán）：屹立不倒的樣子。

翻譯

在戊子年的八月，我們的城鎮再次被敵人摧毀，只有學校倖存。 沒有預見到危險，只是苟且偷生。 獎勵奸惡之人，如同養虎爲患，積累的禍害像飛翔的老鷹一樣突然降臨。 刻有警示的石頭被秋草覆蓋，空城被暮煙籠罩。 民衆的道德準則終究未被泯滅，學校獨自屹立不倒。

賞析

這首作品描繪了戰亂時期城鎮被毀的悲慘景象，以及學校作爲文化傳承的象徵倖存下來的情景。詩中通過「曲突無先見」和「偷安苟目前」反映了人們對於即將到來的災難缺乏預見和準備，而「賞奸成餋虎，稔禍起飛鳶」則深刻揭示了獎勵奸惡和積累禍害的嚴重後果。最後兩句「民彝終未泯，庠序獨巋然」強調了即使在戰亂中，民衆的道德準則和文化的根基依然堅不可摧，學校作爲知識的殿堂，象徵着希望和未來。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對文化傳承的堅守和對未來的希望。