木蘭花慢 · 和趙蓮澳金陵懷古
翠微亭上醉，搔短髮、舞繽紛。問六朝五姓，王姬帝胄，今有誰存。何似烏衣故壘，尚年年、生長兒孫。今古興亡無據，好將往史俱焚。
招魂。何處覓東山，箏淚落清樽。悵石城暗浪，秦淮舊月，東去西奔。休說清談誤國，有清談，還有斯文。遙睇新亭一笑，漫漫天際江痕。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翠微亭：亭名，位於南京，此處指代金陵（南京）。
- 六朝：指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代，均建都於金陵。
- 五姓：指六朝時期的五個朝代的皇族姓氏。
- 王姬帝胄：指皇族後裔。
- 烏衣故壘：指南京的烏衣巷，曾是東晉貴族居住地。
- 招魂：召喚亡魂，此處指懷念古人。
- 東山：地名，東晉謝安隱居之地，此處象徵隱逸生活。
- 箏淚：箏弦上的淚痕，象徵哀思。
- 石城：南京的別稱。
- 秦淮：秦淮河，流經南京，是南京的文化象徵。
- 清談：指魏晉時期的文人清談，常被認爲是導致國家衰敗的原因之一。
- 新亭：南京的一個亭子，歷史上著名的「新亭對泣」發生地，象徵懷舊之情。
翻譯
在翠微亭上痛飲，我輕撫着稀疏的短髮，舞動着繽紛的思緒。詢問六朝的五姓皇族，那些王姬帝胄，如今還有誰留存？何不看看烏衣巷的故壘，那裏依然年年有兒孫生長。古今興亡無常，不如將過往的歷史全部焚燒。
召喚那些逝去的魂魄。何處去尋找東山的隱逸？箏弦上的淚痕滴落在清酒之中。惆悵着石城下的暗流，秦淮河上的舊月，東去西奔的歷史長河。不要再提清談誤國，即便有清談，也還有真正的文化。遠遠地望着新亭，微微一笑，漫漫天際，江水如痕。
賞析
這首作品通過對金陵古都的懷古之情，表達了對歷史變遷的感慨和對文化傳承的珍視。詞中「翠微亭」、「烏衣故壘」等意象，勾畫出金陵的歷史風貌，而「六朝五姓」、「王姬帝胄」則反映了歷史的滄桑。詞人通過對「清談」與「斯文」的對比，強調了文化的價值。結尾的「新亭一笑」與「漫漫天際江痕」則寄寓了對未來的無限遐想和對歷史的深刻反思。整首詞情感深沉，意境開闊，語言凝練，展現了王奕對古都金陵的深情厚意和對歷史的深刻洞察。