(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天槍:星名,即天棓,古代認爲此星主宰戰爭。
- 直鉤陳:直,當值,值班;鉤陳,星名,象徵後宮。
- 車駕:皇帝的車馬,代指皇帝。
- 高秋:深秋。
- 北巡:向北巡視。
- 羽林:皇帝的禁衛軍。
- 金屋:指皇宮。
- 廣寒:即廣寒宮,傳說中的月宮。
- 霓仗:彩虹般的儀仗。
- 閒:同「閒」,空閒。
- 華月:明亮的月光。
- 太液:指太液池,漢代皇家園林中的池塘。
- 龍舟:皇帝乘坐的船。
- 動白蘋:白蘋,一種水生植物;動,指船行時水波激盪。
- 上京:指京城。
- 大饗:盛大的宴會。
- 西風:秋風。
- 華嶽:指華山。
- 秦民:秦地的百姓。
翻譯
天槍星幾夜值班守護着鉤陳星,皇帝在深秋時節向北巡視。 總是說羽林軍中沒有勇猛的戰士,不是因爲皇宮中有佳人。 廣寒宮的儀仗在明亮的月光下顯得空閒,太液池中的龍舟激盪起水中的白蘋。 大雪覆蓋了京城,勞煩舉行盛大的宴會,秋風吹過華山,弔唁秦地的百姓。
賞析
這首作品描繪了深秋時節皇帝北巡的場景,通過對天象、宮廷、自然景觀的細膩描寫,展現了皇家的威嚴與寂寞。詩中「天槍直鉤陳」、「廣寒霓仗閒華月」等句,巧妙地融合了天文與神話元素,增添了詩意。後兩句則透露出對時局的憂慮和對百姓的同情,體現了詩人深沉的情感和對國家大事的關切。
王逢
元明間常州府江陰人,字原吉。元至正中,作《河清頌》,臺臣薦之,稱疾辭。避亂於淞之青龍江,再遷上海烏泥涇,築草堂以居,自號最閒園丁。辭張士誠徵闢,而爲之劃策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文學錄用,有司敦迫上道,堅臥不起。自稱席帽山人。詩多懷古傷今,於張氏之亡,頗多感慨。有《梧溪詩集》七卷,記載元、明之際人才國事,多史家所未備。
► 289篇诗文
王逢的其他作品
- 《 寄题琐宪臣万户星湖钓隐图 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 塞上曲五首 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 和戍婦陳聞雁有感 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 故南臺侍御史周公挽辭 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 次蝦妾岸 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 寄桃浦諸故知即事五首 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 徃敭名 開化二鄉掩骼 》 —— [ 元 ] 王逢
- 《 客金陵遇有以茂才異等爲薦者以病歸泊龍灣二首寄丁仲容婁行所二先輩 》 —— [ 元 ] 王逢