（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 徐郎：指徐德言，南朝陳末駙馬，其妻爲陳後主之妹樂昌公主。
- 破鏡：比喻夫妻分離。據傳徐德言與樂昌公主在陳亡前，因恐國破家亡後不能相見，遂破一銅鏡，各執其半，作爲日後重見的憑證。
- 三年不言笑：指春秋時期息國國君的夫人息嬀，她在丈夫被楚文王殺害後，被迫成爲楚文王的夫人，但三年不與楚文王說話，以示哀悼前夫。
- 息夫人：即息嬀，春秋時息國國君的夫人，後被楚文王所奪。
翻譯
徐郎與妻子生別離，心中充滿了酸楚與辛酸， 破鏡重圓時，淚水與妝粉交融。 即使三年不言語不笑顏， 也只是學得了息夫人的沉默與哀思。
賞析
這首作品通過徐郎與樂昌公主的破鏡重圓故事，以及息夫人的哀悼前夫的典故，表達了深切的離別之痛和無法言說的哀傷。詩中「破鏡還將淚粉勻」一句，既描繪了重逢時的悲喜交加，又暗含了女子妝容的細膩描繪，情感與形象並重。末句「祇應學得息夫人」則是對女子堅貞不渝情感的讚美，同時也透露出對徐郎的同情與理解。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。