營道堂絕句

· 王寂
舊僚郭趙身爲燼,先友王楊骨已枯。 莫笑囁嚅翁不達,人閒鬥在不如吾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (jìn):灰燼,指人死後化爲灰燼。
  • 囁嚅 (niè rú):形容說話吞吞吐吐,欲言又止的樣子。
  • 不達:不成功,不得志。
  • :比較,競爭。

繙譯

舊時的同僚郭趙已化爲灰燼,先前的朋友王楊的骨頭也已枯朽。 不要嘲笑我這個說話吞吞吐吐、不得志的老翁,人世間的是非競爭,其實還不如我。

賞析

這首作品通過對比舊時同僚和朋友的命運,表達了作者對人生無常和世事變遷的感慨。詩中“身爲燼”和“骨已枯”形象地描繪了生命的脆弱和短暫。後兩句則通過自嘲的方式,表達了對世俗競爭的淡漠和超然態度,透露出一種豁達和超脫的人生觀。

王寂

金薊州玉田人,字元老。海陵王天德二年進士。世宗大定初,爲太原祁縣令,調真定少尹,兼河北西路兵馬副都總管,遷通州刺史,兼知軍事。累官中都路轉運使。以詩文名。有《拙軒集》。 ► 288篇诗文