(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 山陰:地名,今浙江省紹興市。
- 王冕:元代著名畫家、詩人。
- 障:屏障,這裏指山峯像屏障一樣圍繞。
- 稠:密集。
- 比鄰屋:相鄰的房屋。
- 相過:互相往來。
- 沙鷗:一種水鳥,常在沙灘或水邊活動。
翻譯
這裏的水域沒有可供行走的道路,每戶人家都顯得格外幽靜。 青山像屏障一樣遠遠地展開,碧綠的樹木密集地進入村莊。 即使是相鄰的房屋,互相往來也需要乘船。 我來到這裏,感到非常瀟灑自在,到處都能見到沙鷗。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜的水村景象,通過「青山開障遠,碧樹入村稠」的描繪,展現了村莊被自然環境所包圍的寧靜美。詩中「縱是比鄰屋,相過亦用舟」一句,巧妙地表達了水村特有的生活方式,增添了詩意。最後,詩人以「我來瀟灑甚,處處見沙鷗」作結,表達了自己在此的自在與愜意,同時也反映了水村的寧靜與和諧。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受。