（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 生憎：非常憎恨。
- 塵俗：塵世間的俗事。
- 遠林：遠離塵囂的林間。
- 甕中：酒罈中。
- 白酒：這裏指普通的美酒。
- 囊裏：口袋裏。
- 黃金：財富的象徵。
- 笳聲：古代一種吹奏樂器，常用於軍中，聲音淒涼。
- 淮海：淮河流域，泛指江蘇一帶。
- 雁影沈：雁羣飛過的影子消失，暗示秋天的蕭瑟。
- 底事：何事，什麼事。
- 癡坐：呆坐，無所事事地坐着。
- 短檠：短小的燈架，指燈。
- 花冷：燈花冷卻，指燈火將盡。
- 石房：石頭砌成的房間，指簡陋的居所。
翻譯
我非常憎恨塵世的俗事不斷侵擾，於是漸漸搬家到遠離喧囂的林中。 只要酒罈中有足夠的美酒，何必在乎口袋裏是否有黃金。 夜深人靜時，關山上傳來淒涼的笳聲，淮海秋高氣爽，雁羣飛過的影子也消失了。 究竟是什麼事讓我如此懷念某人，只是呆坐在那裏，燈火將盡，石房顯得更加幽深。
賞析
這首詩表達了詩人對塵世生活的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中，「生憎塵俗苦相侵」直接抒發了對世俗的反感，而「漸漸移家入遠林」則描繪了詩人逃離塵囂的行動。後兩句通過對比「甕中多白酒」與「囊裏有黃金」，強調了詩人對物質財富的淡漠和對精神生活的追求。詩的下半部分通過描繪秋夜的靜謐和淒涼，以及詩人孤獨的坐姿，傳達了一種超脫世俗、追求心靈自由的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的深切向往。
