送林叔大架閣上京
林君家世重詩禮,冠蓋東南官濟濟。
三年參幕小蓬萊,爛漫文章照山筮。
自公退食趣有餘,好古博雅耽文儒。
牙籤玉軸照窗幾,名花翠竹羅庭除。
開簾放春影物俱,湖山四面如畫圖。
掀髯長嘯塵事少,神仙官府真吾居。
轉首京華天尺五,暫離堂前綵衣舞。
青驄馬嘯楊柳風,黃河水落桃花雨。
天上故人相笑迎,碧蒲萄酒滿盞傾。
忘形爾汝恣歡謔,連牀可話燈窗情。
省臺求賢張治具,知君快展青雲步。
有懷若問草堂翁,門外梅花三百樹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 冠蓋:指官員的冠服和車蓋,代指官員。
- 濟濟:形容人多,衆多。
- 參幕:參與幕府工作,指在政府機構中任職。
- 小蓬萊:比喻美好的地方,這裏指官府。
- 爛漫:形容文章光彩奪目。
- 自公退食:指從官府回家吃飯。
- 趣有餘:興趣廣泛,有餘暇。
- 好古博雅:愛好古代文化,博學多才。
- 牙籤玉軸:形容書籍裝幀精美。
- 名花翠竹:指美麗的花草和青翠的竹子。
- 羅庭除:佈置庭院。
- 開簾放春:打開窗簾,迎接春天的氣息。
- 影物俱:景物都顯得格外美麗。
- 湖山四面:四周環繞着湖泊和山巒。
- 畫圖:如畫的美景。
- 掀髯長嘯:形容豪放不羈的樣子。
- 塵事少:世俗的事情少。
- 神仙官府:形容官府如仙境般美好。
- 天尺五:形容距離很近。
- 綵衣舞:五彩斑斕的衣裳舞蹈,比喻歡樂的場景。
- 青驄馬:青白色的馬。
- 嘯楊柳風:在楊柳風中嘶鳴。
- 黃河水落桃花雨:黃河水位下降,桃花盛開時的雨。
- 碧蒲萄酒:綠色的葡萄酒。
- 忘形爾汝:忘我地與你。
- 恣歡謔:盡情歡笑戲謔。
- 連牀可話:同牀共枕,可以暢談。
- 燈窗情:窗前的燈火,指夜晚的溫馨時光。
- 省臺求賢:中央政府尋求賢才。
- 張治具:展開治理的工具,指準備治理國家。
- 青雲步:比喻高升的步伐。
- 草堂翁:指隱居的老人。
- 門外梅花三百樹:門外種滿了梅花。
翻譯
林君家族重視詩書禮儀,家族中官員衆多,遍佈東南。三年在官府任職,文章光彩奪目,照亮山林。從官府回家後,興趣廣泛,愛好古代文化,博學多才。書籍裝幀精美,照亮窗幾,美麗的花草和青翠的竹子佈置庭院。打開窗簾,迎接春天的氣息,四周環繞着湖泊和山巒,景物都顯得格外美麗。豪放不羈,世俗的事情少,官府如仙境般美好。轉眼間,京城近在咫尺,暫時離開家中歡樂的場景。青白色的馬在楊柳風中嘶鳴,黃河水位下降,桃花盛開時的雨。天上的朋友笑着迎接,綠色的葡萄酒滿盞傾倒。忘我地與你盡情歡笑戲謔,同牀共枕,可以暢談夜晚的溫馨時光。中央政府尋求賢才,準備治理國家,知道你將邁向高升的步伐。如果有懷舊之情,問問隱居的老人,門外種滿了梅花。
賞析
這首作品描繪了林叔大在官府的優雅生活和即將赴京的情景。詩中通過豐富的意象和生動的語言,展現了林君家族的文化底蘊和個人的才華。同時,詩中也表達了對友人的祝福和對未來仕途的美好期待。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了王冕詩歌的藝術魅力。