(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泊(bó):停船靠岸。
- 瓜洲渡:地名,位於今江蘇省揚州市邗江區,長江北岸。
- 漠漠:形容煙霧瀰漫的樣子。
- 離離:形容草木茂盛的樣子。
- 斐才:指才華橫溢。
- 李杜:指唐代著名詩人李白和杜甫。
翻譯
傍晚時分,船停靠在瓜洲渡口,正是秋風送爽的九月時節。 野外菸霧瀰漫,晴朗而朦朧,江邊的樹木鬱鬱蔥蔥,綠意盎然。 我這客居他鄉的思緒無人能夠理解,只有南飛的大雁或許能知曉我的鄉愁。 雖然我自愧才華不及李白和杜甫,但面對這樣的景色,也不禁要提筆賦詩。
賞析
這首作品描繪了詩人王冕在瓜洲渡口的所見所感。詩中,「野煙晴漠漠,江樹綠離離」通過對自然景色的細膩刻畫,展現了秋日的寧靜與生機。後兩句「客思無人會,鄉情有雁知」則巧妙地表達了詩人深沉的鄉愁和孤獨感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的讚美以及對故鄉的深深思念。