垂花塢醉後戲題

唐 · 獨孤及

紫蔓青條拂酒壺，落花時與竹風俱。
歸時自負花前醉，笑向鯈魚問樂無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫蔓：紫色的藤蔓。
• 青條：青色的枝條。
• 鯈魚：古代傳說中的一種魚，這裏泛指魚。

翻譯

紫色的藤蔓和青色的枝條輕拂着酒壺，落花飄落時伴隨着竹林的風。歸家時，我自負地在花前醉倒，笑着向遊動的魚兒詢問它們是否快樂。

賞析

這首詩描繪了一幅春日酒後的閒適景象。詩人獨孤及通過紫蔓、青條、落花和竹風等自然元素，構建了一個清新脫俗的環境，表達了對自然美景的享受和酒後的愜意心情。詩末的「笑向鯈魚問樂無」一句，以幽默詼諧的方式，展現了詩人與自然和諧共處的愉悅心境，同時也透露出一種超脫世俗、嚮往自由的生活態度。