水簾吟

· 薛能
萬滴相隨萬響兼,路塵天產盡旁沾。 源從顥氣何因絕,派助前溪豈覺添。 豪客每來清夏葛,愁人才見認愁檐。 嘉名已極終難稱,別是風流不是簾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 水簾:瀑布。
  • 萬滴相隨萬響兼:形容瀑布水滴衆多,聲音響亮。
  • 路塵天產盡旁沾:路上的塵土和天降的產物都被瀑布的水霧所沾溼。
  • 源從顥氣何因絕:瀑布的源頭來自何處,爲何如此壯觀。
  • 派助前溪豈覺添:瀑布的水流助力於前方的溪流,但並不覺得增加了負擔。
  • 豪客每來清夏葛:豪放的客人常常在夏天來此尋找清涼。
  • 愁人才見認愁檐:憂愁的人看到瀑布就像看到了自己憂愁的屋檐。
  • 嘉名已極終難稱:瀑布的美名已經達到了極致,但仍然難以完全形容。
  • 別是風流不是簾:瀑布不僅僅是水簾,更是一種風流的自然景象。

翻譯

瀑布的水滴衆多,聲音響亮,路上的塵土和天降的產物都被瀑布的水霧所沾溼。瀑布的源頭來自何處,爲何如此壯觀,它的水流助力於前方的溪流,但並不覺得增加了負擔。豪放的客人常常在夏天來此尋找清涼,憂愁的人看到瀑布就像看到了自己憂愁的屋檐。瀑布的美名已經達到了極致,但仍然難以完全形容,它不僅僅是水簾,更是一種風流的自然景象。

賞析

這首作品以瀑布爲題材,通過生動的描繪和比喻,展現了瀑布的壯觀景象和深遠意境。詩中「萬滴相隨萬響兼」一句,既形象地描繪了瀑布水流的浩大,又巧妙地傳達了瀑布聲音的震撼。後文通過對不同人物對瀑布的不同感受的描寫,進一步豐富了瀑布的象徵意義,使其不僅僅是自然景觀,更成爲了人們情感的寄託。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了薛能對自然景觀的敏銳觀察和深刻理解。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文