（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蒙恩：受到恩寵。
- 除：任命。
- 侍御史：古代官職，負責監察。
- 行次：旅途中的停留。
- 華州：地名，今屬陝西。
- 蔣相：人名，可能是指當時的官員。
- 林下：指隱居的地方。
- 天書：指皇帝的詔書。
- 遁逃：隱退。
- 移疾：因病辭職。
- 塵勞：世俗的勞碌。
- 仙掌：華山的別稱。
- 臨關：臨近關口。
- 行野：在野外行走。
- 聞雁發：聽到雁的叫聲，暗示季節的變化。
- 宿亭：旅途中的休息處。
- 狼嗥：狼的叫聲。
- 荀家：指荀子，古代著名的思想家。
- 位極：達到極高的地位。
- 禪理：佛教的教義。
- 埋輪：比喻隱居不出。
- 所操：所持的立場或原則。
翻譯
受到恩寵被任命爲侍御史，我在前往華州的旅途中停留，寄信給蔣相。我本想隱居，卻不得不因病離開隱居之地，投身於世俗的勞碌。黃河近岸，陰風急促，華山臨近關口，旭日高照。在野外行走，衆聲喧譁，聽到雁的叫聲，夜晚在休息處，孤獨寂寞，聽到狼的嗥叫。荀子雖然地位極高，也精通佛教教義，但他應該會笑我，因爲我堅持自己的原則，不願隱居。
賞析
這首詩表達了詩人薛能在被任命爲侍御史後的複雜心情。詩中，「林下天書起遁逃」與「不堪移疾入塵勞」形成鮮明對比，前者表達了對隱居生活的嚮往，後者則反映了現實的無奈。詩人在描述旅途中的自然景象時，如「黃河近岸陰風急」和「仙掌臨關旭日高」，既展現了壯麗的自然風光，也隱喻了詩人內心的動盪與掙扎。結尾處提到荀子，通過對比荀子的地位與智慧，詩人表達了自己堅守原則的決心，即使這可能被視爲固執。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人對個人命運與理想的深刻思考。