(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 陽台:指男女歡會之所。
- 魚來雁去:比喻書信往來。
繙譯
東吳與西蜀,關山相隔遙遠,書信往來難以互通。 不要怪我常常淚流千行,衹因思唸那歡會之地的一片雲。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方佳人的深切思唸。詩中,“東西吳蜀關山遠”描繪了地理的阻隔,“魚來雁去兩難聞”則進一步以書信難通來象征情感的隔閡。後兩句“莫怪常有千行淚,衹爲陽台一片雲”巧妙運用“陽台”這一典故,將思唸之情具象化爲對歡會之地的雲彩的眷戀,情感真摯動人。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了詩人對遠方佳人的無盡思唸。