和王記室從趙王春日遊陀山寺
鳥旟陪訪道，鷲嶺狎棲真。
四禪明靜業，三空廣勝因。
祥河疏疊澗，慧日皎重輪。
葉暗龍宮密，花明鹿苑春。
彫談筌奧旨，妙辯漱玄津。
雅曲終難和，徒自奏巴人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳥旟（yú）：古代一種繪有鳥形的旗幟，常用於軍中或儀仗。
- 鷲嶺：指印度靈鷲山，佛教聖地之一。
- 四禪：佛教用語，指四種禪定境界。
- 三空：佛教用語，指空、無相、無願三解脫門。
- 祥河：指佛教中的聖河，如印度的恆河。
- 慧日：比喻佛的智慧如日光普照。
- 龍宮：傳說中龍王的宮殿，常用來比喻深邃之地。
- 鹿苑：指佛教中的鹿野苑，是佛陀初轉法輪的地方。
- 筌（quán）：捕魚的竹器，比喻達到目的的手段或工具。
- 奧旨：深奧的含義或主旨。
- 玄津：深奧的道理或智慧。
- 雅曲：高雅的音樂或詩歌。
- 巴人：指巴蜀地區的人，這裏可能指普通的民間音樂或詩歌。
翻譯
在鳥旟的陪伴下尋訪道場，與鷲嶺的修行者親近真實生活。 四禪的境界明淨而寧靜，三空的智慧廣大而勝妙。 祥河在層疊的澗谷中流淌，慧日照耀着重重光輝。 樹葉在龍宮的幽深中暗淡，花朵在鹿苑的春光中明媚。 雕琢的言談觸及深奧的佛理，妙辯如清泉漱洗着玄妙的智慧。 高雅的曲調終究難以和合，徒然奏響了巴人的平凡之音。
賞析
這首詩描繪了與王記室一同遊陀山寺的景象，通過佛教的意象和哲理，展現了深邃的宗教體驗和內心的寧靜。詩中運用了豐富的佛教術語和自然景觀，如「四禪」、「三空」、「祥河」、「慧日」等，構建了一個超脫塵世的清淨世界。同時，通過對比「雅曲」與「巴人」的音樂，表達了對於高深佛理與世俗生活的不同態度，體現了詩人對於精神追求的執着與對於世俗的淡然。
