(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 地紀:維繫大地的繩子,借指大地。
- 派:水的支流。
- 天津:銀河。
- 挹(yì):舀,把液體盛出來。
- 上善:至善,最完美的境界,這裏指水的高尚品德。
- 澹(dàn)交人:恬淡交往的人。
翻譯
名字列入連接大地的記載,支流匯合在銀河。水波隨着月色純淨,姿態追逐桃花般的春色。照在霞光裏如同隱藏的石頭,映照在柳樹上好似沉沒的魚鱗。最終應當汲取水的高尚品德,留意那些恬淡交往的人。
賞析
這首詩描繪了水的種種美妙之處。詩中通過將水與地紀、天津等聯繫起來,顯示其在自然中的重要地位。又用月色、桃花來襯托水的純淨與靈動之態。「照霞如隱石,映柳似沈鱗」兩句生動地寫出了水在不同情境下的奇妙變幻。結尾則表達了詩人對水之高尚品德的嚮往和對那些能夠淡然交往之人的關注。整首詩語言優美,意境深遠,展現了駱賓王對水的獨特感悟和讚美之情。