送張將軍徵西
長安少年唯好武，金殿承恩爭破虜。
沙場烽火隔天山，鐵騎徵西幾歲還。
戰處黑雲霾翰海，愁中明月度陽關。
玉笛聲悲離酌晚，金方路極行人遠。
計日霜戈盡敵歸，回首戎城空落暉。
始笑子卿心計失，徒看海上節旄稀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金殿：指皇宮中的大殿，象徵皇帝的權威。
- 承恩：受到皇帝的恩寵或任命。
- 破虜：擊敗敵人。
- 沙場：戰場。
- 烽火：古代用於傳遞軍情的煙火信號。
- 天山：位於中國西北的一座大山脈，這裏象徵邊疆。
- 鐵騎：裝備精良的騎兵。
- 黑雲：比喻戰爭的陰雲或戰場的緊張氣氛。
- 霾：（mái）指空氣中因懸浮着大量的煙、塵等微粒而形成的混濁現象。
- 翰海：指邊疆的沙漠或廣闊的戰場。
- 陽關：古代關隘名，位於今甘肅省敦煌市西南，是古代絲綢之路的重要關口。
- 玉笛：用玉製成的笛子，這裏指笛聲。
- 離酌：離別的酒宴。
- 金方：指西方，這裏特指西域或邊疆。
- 路極：道路的盡頭，比喻極遠的地方。
- 霜戈：覆蓋着霜的戈，象徵寒冷和戰爭。
- 盡敵歸：完全擊敗敵人後歸來。
- 戎城：邊疆的城池。
- 落暉：落日的餘暉，象徵日暮或結束。
- 子卿：指漢代名將李廣，這裏泛指將軍。
- 心計失：策略或計劃失誤。
- 節旄：（jié máo）古代使者所持的符節，象徵權威和使命。
翻譯
長安的少年們只喜歡武藝，他們在金殿受到皇帝的恩寵，爭相出征去擊敗敵人。 戰場的烽火隔着天山，裝備精良的騎兵徵西，不知何時才能歸來。 戰鬥的地方黑雲籠罩着瀚海，憂愁中看着明月穿越陽關。 玉笛聲中悲涼地送別晚宴，西方的路途遙遠，行人漸行漸遠。 預計不久後，帶着霜的戈將完全擊敗敵人，歸來時回首邊疆城池，只剩下落日的餘暉。 這才笑李廣將軍的策略失誤，徒然看着海上的節旄稀少。
賞析
這首詩描繪了長安少年英勇出征的場景，通過對戰場烽火、黑雲、明月的描繪，營造出一種邊疆戰爭的蒼涼與壯闊。詩中「玉笛聲悲離酌晚」一句，以音樂表達離別之情，增添了詩的情感深度。結尾處對將軍策略的反思，透露出對戰爭結果的深切關注和對和平的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對邊疆戰事的深刻理解和人文關懷。
