畫鶴篇
點素凝姿任畫工,霜毛玉羽照簾櫳。
借問飛鳴華表上,何如粉繢彩屏中。
文昌宮近芙蓉闕,蘭室絪縕香且結。
爐氣朝成緱嶺雲,銀燈夜作華亭月。
日暖花明樑燕歸,應驚片雪在仙闈。
主人顧盼千金重,誰肯裴回五里飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 點素:指畫中的白色。
- 凝姿:凝聚的姿態。
- 霜毛玉羽:形容鶴的羽毛潔白如霜,光潔如玉。
- 簾櫳:窗簾和窗牖。
- 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱。
- 粉繢:彩色的圖畫。
- 彩屏:彩繪的屏風。
- 文昌宮:指宮殿。
- 芙蓉闕:宮殿的美稱。
- 蘭室:芳香高雅的居室。
- 絪縕:香氣瀰漫。
- 爐氣:香爐中的煙氣。
- 緱嶺:山名,傳說中仙人居住的地方。
- 銀燈:明亮的燈。
- 華亭:地名,此處可能指華麗的亭子。
- 仙闈:宮廷。
- 顧盼:觀看。
- 裴回:徘徊。
翻譯
畫中的白鶴,其姿態任由畫工描繪,潔白如霜、光潔如玉的羽毛照亮了窗簾和窗牖。若問它在華表上飛翔鳴叫,與在彩繪屏風中的形象相比,哪個更勝一籌?文昌宮靠近芙蓉闕,蘭室中香氣瀰漫,香氣凝聚。香爐中的煙氣在早晨如同緱嶺上的雲,銀燈在夜晚照耀如同華亭的月光。陽光溫暖,花朵明亮,樑上的燕子歸來,應該會驚訝於仙闈中這片雪白的鶴影。主人對它的關注價值千金,誰又願意在五里之內徘徊不去呢?
賞析
這首作品通過細膩的筆觸描繪了一幅畫中的白鶴,展現了其高潔、優雅的形象。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「霜毛玉羽」形容鶴的潔白與高貴,「爐氣朝成緱嶺雲」與「銀燈夜作華亭月」則通過對比早晨與夜晚的景象,增添了詩意與神祕感。結尾處「主人顧盼千金重」突出了白鶴在主人眼中的珍貴,而「誰肯裴回五里飛」則表達了人們對美好事物的留戀與不捨。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了詩人對畫中白鶴的讚美與嚮往。