贈天台隱者

· 劉滄
靜者多依猿鳥叢,衡門野色四郊通。 天開宿霧海生日,水泛落花山有風。 回望一巢懸木末,獨尋危石坐巖中。 看書飲酒餘無事,自樂樵漁狎釣翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 衡門:橫木爲門,指簡陋的房屋。
  • 宿霧:久積未散的霧氣。
  • 木末:樹梢。
  • 危石:高聳的石頭。
  • :親近而不莊重。

翻譯

隱者大多依傍在猿鳥棲息的叢林中,簡陋的房屋四周野色通達四郊。 天空散開久積的霧氣,海面上升起朝陽,水面漂浮着落花,山間吹來清風。 回首望去,一巢懸掛在樹梢之上,獨自尋找高聳的石頭坐於巖中。 閒暇時讀書飲酒,無所事事,自在地與樵夫漁民親近,與釣翁嬉戲。

賞析

這首作品描繪了一位隱居天台山的隱者的生活情景。通過「靜者多依猿鳥叢」和「衡門野色四郊通」等句,展現了隱者遠離塵囂,與自然和諧共處的寧靜生活。詩中「天開宿霧海生日,水泛落花山有風」描繪了天台山清晨的美景,表達了隱者對自然美景的欣賞和享受。後兩句「看書飲酒餘無事,自樂樵漁狎釣翁」則進一步以隱者的日常活動,展現了其超然物外,悠然自得的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和讚美。

劉滄

唐汶陽人,字蘊靈。體貌魁梧,善飲酒,尚氣節,好論古今事。工詩,尤長七律。屢舉進士,宣宗八年方及第,時發已白。調華原尉,遷龍門令。有《劉滄詩》一卷。 ► 102篇诗文