(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 定力:佛教用語,指堅定的意志力或精神集中力。
- 無涯:沒有邊際,無限。
- 坐禪:佛教修行方法之一,指靜坐冥想。
- 默默:無聲無息。
- 宵閉月:夜晚月亮被雲遮住或山門關閉。
- 熒熒:微弱的光亮。
- 石壁:岩石的壁面。
- 然燈:點燃燈火。
- 四時:四季。
- 書經葉:指樹葉上刻有經文。
- 萬歲巖:岩石名,可能因其巨大或古老而得名。
- 拄杖藤:藤蔓纏繞在柺杖上。
- 捨身:犧牲自己的生命。
- 救鴿:佛教故事中,佛陀曾捨身喂鷹以救鴿子。
- 出見:出現,顯現。
- 飛鷹:飛翔的鷹。
翻譯
那僧人的定力深不可測,無人知曉他是哪個時代的坐禪僧。 山門在夜晚默默關閉,月亮隱沒,石壁上微弱的燈光在白天依然點燃。 四季更迭,樹上的葉子刻着經文,古老的岩石上懸掛着纏繞柺杖的藤蔓。 昔日他捨棄生命爲了救一隻鴿子,如今這裏出現飛翔的鷹。
賞析
這首詩描繪了一位古代僧人的修行生活和精神境界。通過「定力無涯」和「坐禪僧」等詞語,展現了僧人深厚的修行功力和超然的精神狀態。詩中的自然景象如「默默山門宵閉月」和「熒熒石壁晝然燈」,營造了一種靜謐而神祕的氛圍,反映了僧人日夜不息的修行生活。後兩句通過對比「捨身救鴿」和「出見飛鷹」,表達了時間的流轉和生命的延續,同時也體現了佛教中慈悲與犧牲的精神。整首詩語言簡潔,意境深遠,充滿了禪意和哲理。