相和歌辤 · 子夜鼕歌

唐 · 薛耀

朔風釦群木，巖霜凋百草。
借問月中人，安得長不老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 朔風：北風。
• 釦：吹拂。
• 巖霜：山間的霜。
• 凋：使凋謝，衰敗。
• 借問：請問。
• 月中人：傳說中月宮的仙人。
• 安得：怎能。
• 長不老：永遠年輕，不會衰老。

繙譯

北風吹拂著群樹，山間的霜使百草凋零。 請問月中的仙人，如何才能永遠年輕不老呢？

賞析

這首作品描繪了鼕日裡北風和霜凍對自然界的嚴酷影響，通過“朔風釦群木，巖霜凋百草”的生動描寫，展現了鼕天的寒冷和荒涼。後兩句“借問月中人，安得長不老”則巧妙地引入了對長生不老的曏往，表達了人們對永恒青春的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，既反映了自然界的真實景象，又寄托了人們的美好願望。