(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 華表:古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱,柱身多雕刻龍鳳等圖案,上部橫插着雕花的石板。
- 翹風:指鶴飛翔的姿態。
- 變丁:變化成人。
- 投衛:投身保衛。
- 失路:迷失道路。
- 歸心:歸家的念頭。
- 空籠:空置的籠子。
- 夕月:傍晚的月亮。
- 無樹宿荒陂:沒有樹木可以棲息的荒涼山坡。
- 直道高空外:直通高空之外的道路。
- 白水青山:清澈的水和青翠的山。
- 屬臘師:屬於獵人。
翻譯
華表上的鶴飛翔的姿態未能期待,變成人投身保衛又令人懷疑。 應該是迷失了道路以防人受損,只有我心中最明白歸家的念頭。 只見空置的籠子拋向傍晚的月亮,怎麼沒有樹木可以棲息在荒涼的山坡。 如果不是直通高空之外的道路,那麼清澈的水和青翠的山就屬於獵人了。
賞析
這首詩通過失鶴的比喻,表達了詩人對自由與歸宿的嚮往,以及對現實困境的無奈。詩中「華表翹風未可期」描繪了鶴飛翔的不可得,而「變丁投衛兩堪疑」則反映了詩人對現實選擇的疑惑。後兩句「應緣失路防人損,空有歸心最我知」深刻揭示了詩人內心的孤獨與迷茫。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對理想與現實的深刻思考。