八月十五日象自江東止田園移莊慶會未幾歸汶上小弟幼妹尤嗟
謝病始告歸，依然入桑梓。
家人皆佇立，相候衡門裏。
疇類皆長年，成人舊童子。
上堂家慶畢，願與親姻邇。
論舊或餘悲，思存且相喜。
田園轉蕪沒，但有寒泉水。
衰柳日蕭條，秋光清邑里。
入門乍如客，休騎非便止。
中飲顧王程，離憂從此始。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謝病：因病辭官。
- 桑梓：家鄉。
- 佇立：長時間站立。
- 衡門：橫木爲門，指簡陋的房屋。
- 疇類：同輩。
- 長年：年長。
- 家慶：家庭喜慶之事。
- 親姻：親戚。
- 論舊：回憶往事。
- 思存：思念存在的人。
- 蕪沒：荒廢。
- 蕭條：形容景象淒涼。
- 邑里：鄉里。
- 休騎：停馬。
- 中飲：中途飲酒。
- 王程：旅途。
- 離憂：離別的憂愁。
翻譯
因病辭官後，我回到了久別的家鄉。家人都站在簡陋的門前等候我。同輩們都已經年長，而我還是那個舊時的童子。進入堂屋，家庭喜慶完畢後，我希望能與親戚們親近。回憶往事時或許還有餘悲，但思念存在的人時，心中又充滿了喜悅。田園已經荒廢，只剩下寒冷的泉水。衰敗的柳樹日漸淒涼，秋天的光芒照在鄉里。進門後感覺自己像是客人，停馬後並沒有立即休息。中途飲酒時，我顧及到旅途的艱辛，離別的憂愁從此開始。
賞析
這首作品描繪了詩人因病辭官後回到家鄉的情景，通過對比田園的荒廢與家人的期待，表達了時光流逝與人生變遷的感慨。詩中「謝病始告歸，依然入桑梓」展現了詩人對家鄉的深情，而「田園轉蕪沒，但有寒泉水」則透露出對往昔的懷念與現實的無奈。結尾的「離憂從此始」更是深化了離別的主題，體現了詩人對未來的憂慮和對過去的留戀。
