江行無題一百首

· 錢珝
九日自佳節,扁舟無一杯。 曹園舊尊酒,戲馬憶高臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九日:指農曆九月初九,即重陽節。
  • 扁舟:小船。
  • 曹園:指曹植的園林,這裏泛指文人雅士的園林。
  • 尊酒:盛酒的器皿,這裏指飲酒。
  • 戲馬:指觀賞或參與馬戲等活動。
  • 高臺:高的樓臺,常用於觀賞風景或舉行宴會。

翻譯

重陽節本是佳節,我卻獨自乘着小船,連一杯酒都沒有。 想起曹園裏曾經有過的酒宴,還有在高臺上觀賞馬戲的歡樂時光。

賞析

這首詩表達了詩人錢珝在重陽節時的孤獨與懷舊之情。詩中「九日自佳節」點明瞭時間,而「扁舟無一杯」則突出了詩人的孤寂。後兩句通過對「曹園舊尊酒」和「戲馬憶高臺」的回憶,進一步以對比手法強化了詩人此刻的落寞與對往昔歡樂時光的懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對美好時光的無限留戀。

錢珝

錢珝,字瑞文,吳興人,吏部尚書徽之子,錢徽之孫,善文詞。據《新唐書·錢徽傳》記載,唐昭宗乾寧二年(895)是由宰相王摶薦知制誥,以尚書郎得掌誥命,進中書舍人。光化三年(900)六月,王摶被貶,不久又賜死,這是昭宗時代的一個大獄,錢珝也被牽連,貶撫州司馬。 ► 110篇诗文