折楊柳十首其七

· 薛能
和風煙樹九重城,夾路春陰十萬營。 唯向邊頭不堪望,一株憔悴少人行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九重城:指京城。
  • 夾路:路兩旁。
  • 十萬營:形容軍營之多。
  • 邊頭:邊疆。
  • 憔悴:形容枯萎、衰敗的樣子。

翻譯

和煦的風吹拂着煙霧繚繞的樹木,環繞着京城,路兩旁春日的陰涼覆蓋着無數的軍營。 只有向着邊疆的方向望去,那裏的一株楊柳顯得枯萎衰敗,少有人行走。

賞析

這首詩通過對比京城與邊疆的景象,表達了詩人對邊疆荒涼、人民生活艱苦的深切關注。詩中「九重城」與「十萬營」描繪了京城的繁華與軍營的衆多,而「邊頭」的「一株憔悴少人行」則形成了鮮明對比,突出了邊疆的孤寂與荒涼。詩人以楊柳爲媒介,寄託了對邊疆人民的同情與關懷。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文