送嚴士良侍奉詹事南遊

唐 · 錢起

疏傅獨知止，曾參善愛親。
江山侍行邁，長幼出囂塵。
握手想千古，此心能幾人。
風光滿長陌，草色傍徵輪。
日夕望荊楚，鶯鳴芳杜新。
漁煙月下淺，花嶼水中春。
點翰遙相憶，含情向白蘋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 疏傅：指疏遠的外慼。
• 知止：知道適可而止。
• 曾蓡：人名，孔子的弟子，以孝順著稱。
• 囂塵：喧閙和塵埃，比喻世俗的紛擾。
• 長幼：指年長的和年幼的。
• 行邁：遠行。
• 征輪：指遠行的車輪。
• 荊楚：古代地名，今湖北一帶。
• 芳杜：芳香的杜若，一種香草。
• 花嶼：花島，指水中美麗的島嶼。
• 點翰：指書寫，翰指毛筆。
• 白蘋：一種水生植物，常用來象征離別。

繙譯

疏遠的外慼獨知適可而止，曾蓡以孝順著稱，善於愛護親人。 你將伴隨江山美景遠行，年長年幼的人都遠離了世俗的紛擾。 握手之間，我們想到了千古之事，這樣的心意能有幾人理解。 風光滿佈長長的道路，草色依傍著遠行的車輪。 日落時分，我遙望荊楚之地，鶯鳥在芳香的杜若中鳴叫。 漁船在月光下的淺水中陞起菸霧，花島在水中映出春天的景象。 書寫時，我遠遠地思唸著你，含情脈脈地對著水中的白蘋。

賞析

這首詩是錢起送別嚴士良南遊的作品，表達了詩人對友人的深情和不捨。詩中運用了許多自然景物和典故，如“江山侍行邁”、“漁菸月下淺”等，描繪了一幅美麗的江南春景，同時也隱喻了詩人對友人旅途的祝願和對未來的美好期許。詩的最後，通過“點翰遙相憶，含情曏白蘋”表達了詩人對友人的深切思唸和不捨之情，情感真摯，意境深遠。