（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 適楚：前往楚國之地，這裏指代南方。
- 次：次（cì），停留、駐紮。
- 行邁：遠行。
- 淹晦明：淹（yān），遷延、滯留；晦明指黑夜和白天，意思是長時間在旅途上歷經晝夜。
- 畏途：令人害怕的路途。
- 淫雨：連綿不斷的雨。
- 窮木：疏落的樹木。
- 迷津：迷失渡口，這裏比喻陷入困境。
- 匣中孤劍鳴：相傳寶劍有靈，在匣中能發出聲響，這裏暗示詩人渴望有所作爲。
翻譯
離開家鄉隨着遷徙的大雁一同出發，不知道得用幾日才能到達南荊。一路遠行，所到之處已不是故鄉的模樣，歷經了無數辛苦，日日夜夜都被困在旅途之中。令人害怕的旅途趕上連綿不斷的陰雨，天色還未晚就得趕忙奔走在行程裏。稀疏的樹木對着秋意沉沉的館舍，寒鴉在古老的城池上盤旋，彷彿也懷揣着愁緒。我在這迷失方向的困境中成爲過客，對着美酒默默地飽含着複雜的情感。心中感激想起那些知己好友，就連匣中的寶劍也似乎感受到情緒而發出共鳴。
賞析
這首詩是詩人在前往楚國途中，停留在徐城時所寫。開篇「去家隨旅雁，幾日到南荊」，直接點明離鄉的情景，以旅雁自比，形象地表現出漂泊感和前路未知的迷茫。「行邁改鄉邑，苦辛淹晦明」描繪出漫長旅途中不斷變換的環境以及途中遭受的辛苦折磨 ，度日如年的感覺躍然紙上。 「畏途在淫雨」強調旅途的艱難險阻，淫雨增添了旅途的困苦。「窮木對秋館，寒鴉愁古城」，通過描寫眼前疏木秋館、寒鴉古城的荒涼景象，營造出一種蕭瑟、淒涼的意境，進一步烘托詩人內心的愁緒。「迷津坐爲客」表明詩人陷入困境，不知所措，「對酒默含情」則細膩地刻畫了詩人在困境中只能借酒來寄託複雜情感的無奈。最後「感激念知己，匣中孤劍鳴」，由愁轉慨，一方面感激知己，另一方面以孤劍自喻，表達自己雖身處困境，卻依然渴望像寶劍一樣，有施展抱負的機會，讓情感得到昇華。整首詩情感深沉，將旅途的艱辛、內心的愁悶以及壯志難酬等複雜情感交織在一起，借景抒情，情景交融，極富感染力。
