和陳翃郎中拜本府少尹兼侍御史獻上侍中因呈同院諸公
金印垂鞍白馬肥，不同疏廣老方歸。
三千士裏文章伯，四十年來錦繡衣。
節比青松當澗直，心隨黃雀繞檐飛。
鄉中賀者唯爭路，不識傳呼獬豸威。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金印：古代高級官員的印章，象徵權力和地位。
- 垂鞍：掛在馬鞍上的裝飾，此處指馬鞍上的裝飾華麗。
- 疏廣：指疏遠廣大的民衆，即不親近百姓。
- 老方歸：指年老時迴歸故里。
- 文章伯：指文學界的領袖或傑出人物。
- 錦繡衣：華美的衣服，比喻顯赫的地位或榮耀。
- 節比青松：比喻人的品節像青松一樣堅貞不屈。
- 黃雀：小鳥，此處比喻微小或卑微的事物。
- 獬豸：古代傳說中的一種神獸，能辨別是非曲直，常用來象徵公正。
翻譯
金印掛在華麗的馬鞍上，白馬肥壯，與那些疏遠民衆、年老歸鄉的官員不同。 在三千士人中，他是文章的領袖，四十年來一直穿着華美的衣裳。 他的品節像青松一樣在澗邊挺直，心卻像黃雀一樣繞檐飛翔。 鄉里的祝賀者只是爭着要走他的路，卻不懂得傳呼獬豸的威嚴。
賞析
這首詩通過對比手法，描繪了陳翃郎中不同於一般官員的形象。詩中「金印垂鞍白馬肥」一句，既展現了他的高貴身份，又暗示了他的不凡氣質。後文通過「文章伯」和「錦繡衣」的描述，進一步強調了他在文學界的地位和長期的榮耀。最後兩句則通過比喻和象徵，表達了詩人對陳翃品節和心態的讚賞，同時也揭示了鄉人對權力和地位的盲目追求，與陳翃的內在品質形成鮮明對比。
