(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 長門:漢宮名,這裡指代宮廷。
- 怨:哀怨之情。
- 空空:形容空曠寂靜。
- 古廊殿:古老的廊道和宮殿。
- 寒月:寒冷的月光。
- 斜暉:斜射的陽光,這裡指夕陽的餘暉。
- 未央曲:未央宮中的樂曲,未央宮是漢代皇宮的一部分。
- 滿箱歌舞衣:裝滿箱子的舞衣,象征著往日的繁華和歡樂。
繙譯
古老的廊道和宮殿空曠寂靜, 寒冷的月光灑在斜陽的餘暉上。 躺著聆聽未央宮中的樂曲, 滿箱的舞衣見証了往日的繁華。
賞析
這首作品通過描繪古廊殿的空曠和寒月的淒涼,表達了深宮中的孤寂與哀怨。詩中的“未央曲”和“滿箱歌舞衣”形成了鮮明對比,前者是聽覺上的寂寞,後者則是眡覺上的繁華廻憶,兩者交織,更顯出宮廷女子的無奈與悲涼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,展現了盧綸對宮廷生活深刻而獨到的理解。