過巢湖

臘月湖波穩,乾坤自混茫。 煙霜彌四澤,水氣隱三光。 盡日聞漁鼓,高雲辨雁行。 孤舟兼晚歲,去路總他鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 混茫:指混沌未分的狀態,這裏形容天地間遼闊蒼茫的景象。
  • 三光:指日、月、星。

翻譯

臘月時湖面上的波浪平穩,天地自然呈現出遼闊蒼茫的樣子。煙霧寒霜瀰漫在四方湖澤,水氣隱隱遮蔽了日月星辰。一整天都能聽到漁鼓的聲音,在高高雲層中能分辨出大雁飛行的行列。孤獨的小船以及這一年將盡的時候,前去的路總歸都是他鄉。

賞析

這首詩描繪了冬日巢湖的景象以及詩人自身的處境與感受。首聯寫出臘月時巢湖的平穩寧靜和天地的蒼茫。頷聯通過「煙霜」「水氣」進一步烘托出一種朦朧、廣大的氛圍。頸聯寫整天可聞漁鼓,可辨雁行,增添了幾分生活氣息和動態感。尾聯則突出了孤舟和晚歲的淒涼,以及前路未知的迷茫,全詩營造出一種寂寥而又帶有淡淡哀愁的意境。

沈明臣

明朝詩人,字嘉則,號句章山人,晚號櫟社長,鄞縣(今浙江寧波)人。爲博士弟子,擅長書法。與王叔承、王稚登同稱爲萬曆間三大布衣詩人。正德十三年(公元1518年)十二月十九日出生。嘉靖中爲諸生,與顧汝修友好,與同邑余寅、山陰徐渭同參胡宗憲幕府。當時胡宗憲「宴將士於爛柯山,明臣作《鐃歌》十章,宗憲令刻於石,名震一時。」待胡宗憲系獄死,幕客星散,唯獨明臣哭墓下。後流落江湖,放浪詩酒。晚年在鄉里授課爲業。萬曆二十四年(公元1596年)五月二十四日卒,壽七十餘。萬曆宰輔沈一貫是沈明臣的侄子。歌詩約七千餘首,著有《越草》一卷、《豐對樓詩選》四十三卷。另著有《荊溪唱和詩》、《吳越游稿》、《通州志》等。 ► 289篇诗文