挽黃節婦
守節難，保孤難。守節要節完，保孤要孤安。完節堅心肝，保孤慎飢寒。
啼飢號寒白屋破，死心灰肝清淚酸。黃家之婦李家姜，鳳鸞之偶天團圞。
鳳一死，鸞乃單。鳳有鸑，養於鸞。鸑今有文成五色，鸞今瞑目已蓋棺。
地下見鳳不愧亦不怍，手呈高節十丈青琅玕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 保孤：撫養孤兒。
- 完節：保持節操到底。
- 堅心肝：堅定意志。
- 慎飢寒：小心照顧，避免飢餓和寒冷。
- 啼飢號寒：形容極度貧困，孩子因飢餓和寒冷而哭泣。
- 白屋：簡陋的房屋。
- 死心灰肝：形容極度悲傷，心如死灰。
- 清淚酸：清澈的淚水帶着酸楚。
- 鳳鸞：鳳凰和鸞鳥，常用來比喻夫妻。
- 團圞：團圓。
- 鸑：古代傳說中的鳳凰一類的鳥。
- 瞑目：閉眼，指死亡。
- 蓋棺：指人死後裝殮入棺。
- 不愧亦不怍：無愧於心，不感到羞愧。
- 青琅玕：青色的美玉。
翻譯
守節難，撫養孤兒更難。守節意味着要保持節操完整，撫養孤兒則要確保他們安全。保持節操需要堅定的意志，撫養孤兒則要小心照顧，避免他們飢餓和寒冷。在破舊的白屋中，孩子因飢餓和寒冷哭泣，而她的心如死灰，清澈的淚水帶着酸楚。黃家的婦人，李家的女兒，曾是鳳凰和鸞鳥般的夫妻，天賜的團圓。但鳳凰一旦死去，鸞鳥便孤單。鳳凰留下的孩子，由鸞鳥撫養。如今孩子已成長，文采斐然，而鸞鳥已經閉眼，裝殮入棺。在地下見到鳳凰，她無愧於心，不感到羞愧，手中高舉着象徵高潔的十丈青色美玉。
賞析
這首作品通過對比守節與保孤的艱難，深刻描繪了一位寡婦在丈夫去世後，堅守節操並撫養孤兒的艱辛生活。詩中運用了鳳凰與鸞鳥的比喻，形象地表達了夫妻間的深情與寡婦的孤獨。通過「啼飢號寒」和「死心灰肝」等生動描繪，傳達了寡婦內心的痛苦與堅強。最後，以「高節十丈青琅玕」象徵寡婦的高潔品質，展現了她對亡夫的無愧與對節操的堅守。
