題小景

· 沈周
江山入吾興,隨筆散清華。 峯影分斜日,波容寫落霞。 惡橋通市跡,喜樹隱人家。 此地如堪買,分畦擬種瓜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 隨筆:隨意地用筆描繪。
  • 清華:清新美麗。
  • 惡橋:破舊的橋。
  • :田地中劃分的小區,讀作「qí」。

翻譯

江山美景激起了我的創作興致,我隨意地用筆描繪出它們的清新美麗。山峯的影子在斜陽下分外分明,水波的容顏映照着落霞的絢爛。破舊的橋通向市集的痕跡,而喜人的樹木則隱約指向人家的方向。如果這個地方可以買下來,我打算劃分出田地,準備種植瓜果。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了作者對自然景色的熱愛和嚮往田園生活的情感。詩中「江山入吾興,隨筆散清華」表達了作者對江山美景的敏銳感受和即興創作的才華。後句通過對峯影、波容的細膩刻畫,展現了夕陽下的山水之美。最後兩句則流露出作者對隱居生活的嚮往,以及對簡樸田園生活的憧憬。整首詩意境深遠,語言清新,表達了作者對自然與生活的深刻理解和熱愛。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文