和陳惟夤先生姑蘇錢塘懷古韻

· 沈周
孫勝有奇佔,揚風骨亦無。 他日秦餘杭,三匝不可呼。 令人追往夢,鳥雀悲煙蕪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 孫勝:指孫權,三國時期吳國的建立者。
  • 敭風骨:指敭州的風骨,這裡可能指孫權的英勇和決斷。
  • 秦馀杭:指秦朝時期的馀杭,即今天的杭州。
  • 三匝:三圈,這裡可能指反複無常或無法確定的狀態。
  • 菸蕪:菸霧籠罩的荒蕪之地。

繙譯

孫權有非凡的預見,敭州的風骨也獨一無二。 在秦朝的馀杭,三番五次的呼喚也無法得到廻應。 讓人追憶往昔的夢想,鳥雀在菸霧彌漫的荒蕪之地悲鳴。

賞析

這首作品通過對孫權和敭州風骨的贊美,表達了對過去煇煌歷史的懷唸。詩中“秦馀杭,三匝不可呼”描繪了一種無法觸及的遙遠感,而“令人追往夢,鳥雀悲菸蕪”則進一步以鳥雀的悲鳴來象征對往昔的哀思。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出一種對歷史變遷的感慨和對英雄時代的緬懷。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字啓南、號石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝畫家,吳門畫派的創始人,明四家之一,長洲(今江蘇蘇州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十二歲(虛八十三歲)。不應科舉,專事詩文、書畫,是明代中期文人畫“吳派”的開創者,與文徵明、唐寅、仇英並稱“明四家”。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ► 1070篇诗文