小瀛洲
瀛洲一塊水鏡開，別是蓬壺圻泐來。
東鞭西弭懸日月，青天白晝吼風雷。
齊諧弔詭志不得，或汩或沒水長齧。
如獅如象如虯形，倏忽鬼神潛出入。
自從媧氏百鍊成，派分龍門禹穴名。
秋深歲月蛟龍長，茫茫海島四無垠。
最恨祖龍驀着鞭，永棄江岸幾千年。
鮫人婺婦渾不管，蒸雲吐霧帶花眠。
說恁牢騷松溪子，顧我謔浪情不已。
留此瀛洲作話傳，一詠一觴振如此。
邇後雜遝罕逢迎，長鬆落日枕孤城。
明月在天還自照，野花流水逐春生。
至今說與浪遊人，浮雲蒼狗君勿論。
但使長江片石在，茲君伴奐老乾坤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瀛洲：傳說中的仙山，位於東海之中。
- 蓬壺：即蓬萊，傳說中的仙山。
- 圻泐（qí lè）：裂開，此處指瀛洲從蓬萊分裂而來。
- 東鞭西弭：比喻日月如鞭弭般在天空中運行。
- 齊諧：古代傳說中的人物，善於記述奇異之事。
- 弔詭：奇異，怪異。
- 汩（gǔ）：水流急速的樣子。
- 齧（niè）：咬，侵蝕。
- 虯（qiú）：傳說中的一種龍。
- 倏忽：迅速，忽然。
- 媧氏：即女媧，神話中的人物，傳說中煉石補天。
- 派分：分流，分支。
- 禹穴：傳說中大禹的墓穴。
- 祖龍：指秦始皇。
- 鮫人：傳說中的人魚。
- 婺婦：指織女星，也泛指婦女。
- 蒸雲吐霧：形容雲霧繚繞的樣子。
- 松溪子：作者自稱。
- 謔浪：戲謔，開玩笑。
- 一詠一觴：一邊吟詠一邊飲酒。
- 雜遝（tà）：雜亂無章。
- 浪遊人：遊蕩四方的人。
- 浮雲蒼狗：比喻世事變幻無常。
- 伴奐：悠閒自在。
翻譯
瀛洲如一塊水鏡展開，彷彿是從蓬萊分裂而來。 日月如鞭弭在天空中運行，青天白晝間風雷吼叫。 齊諧記述的奇異之事無法描述，水流急速侵蝕着一切。 形態如獅如象如龍，鬼神迅速地潛入和出現。 自女媧煉石補天後，分流至龍門禹穴而得名。 秋深時歲月中蛟龍生長，茫茫海島四周無邊際。 最恨秦始皇一鞭之下，瀛洲被永棄江岸幾千年。 鮫人和婦女渾然不管，雲霧繚繞中帶着花香沉睡。 松溪子我戲謔不已，留下瀛洲作爲傳說，一邊吟詠一邊飲酒。 後來雜亂無章罕有迎客，長松下落日枕着孤城。 明月在天還自照，野花流水隨春而生。 至今告訴遊蕩四方的人，世事變幻無常不必在意。 只要長江邊有片石存在，瀛洲便悠閒自在地老去。
賞析
這首作品描繪了瀛洲的神祕與壯麗，通過豐富的神話元素和生動的自然景象，展現了瀛洲的非凡氣質。詩中運用了大量的比喻和誇張手法，如「瀛洲一塊水鏡開」、「東鞭西弭懸日月」等，形象地描繪了瀛洲的仙境般景象。同時，通過對歷史人物秦始皇的提及，表達了對瀛洲命運的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對瀛洲的讚美和對世事無常的深刻感悟。