（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶂 (zhàng)：像屏障的山峯。
- 瀛水 (yíng shuǐ)：神話中的仙水，比喻高遠的境界。
- 圭璋 (guī zhāng)：古代玉器，比喻品德高尚。
- 御李 (yù lǐ)：指與李姓官員有關的典故或事物。
翻譯
新建的文昌閣像屏障一樣矗立在東川之上，四周的古木清幽，似乎已經存在了許多年。城中的萬家燈火匯聚成一片繁華，宮牆高聳，彷彿與彩雲相連。龍山經歷風雨，與天地同潤，鳳嶺上的圭璋在陽光下閃耀，與日共輝。聽說竇陽之地欣欣向榮，與李姓官員有關，而幾人能像瀛水中的仙人一樣，一同登上仙境呢？
賞析
這首作品描繪了文昌閣新建成的壯麗景象，通過古木、城郭、宮牆等元素，展現了建築與自然、人文的和諧統一。詩中「龍山風雨天同潤，鳳嶺圭璋日共纏」寓意深遠，表達了作者對自然與人文景觀的讚美，以及對高尚品德的嚮往。結尾的「瀛水並登仙」則帶有超脫塵世的遐想，體現了對理想境界的追求。