(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鳧(fú):指野鴨。
- 酒律:指酒的規則或限制。
- 偷將:偷偷地拿走。
- 減得狂:減少了瘋狂或放縱的情緒。
翻譯
想要出門,心裏卻懶洋洋的,於是我閒散地吟詩繞着牀邊走。 道家的書籍被蟲子啃食殆盡,酒的規則也被客人們偷偷地打破。 憂愁到來時,我總是覺得身體多病,貧窮時,我減少了放縱的情緒。 見到你,我感到如同在酷熱中得到了清涼。
賞析
這首詩描繪了詩人姚合在閒散中的心境變化。詩中,「欲出心還懶」一句,既表達了詩人內心的懶散,也反映了他對世俗的疏離感。通過「道書蟲食盡,酒律客偷將」這樣的對比,詩人巧妙地表達了自己對物質世界的超然態度和對精神世界的追求。最後兩句「見君何所似,如熱得清涼」,則生動地描繪了詩人見到朋友喻鳧時的喜悅之情,如同在炎熱的夏日中得到了一絲清涼,情感真摯,意境深遠。