（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棲禪：指在禪院中修行。棲，居住、停留的意思。
- 枝畔：樹枝旁邊。畔，旁邊。
- 琉璃：一種半透明的寶石，這裏形容水池清澈如琉璃。
- 谷鳥：山谷中的鳥。
- 自啼：自然地啼叫。
- 猿自叫：猿猴自然地叫喚。
- 定中人：指正在禪定中的僧人。定，禪定，是佛教修行的一種狀態，指心不散亂，專注一境。
翻譯
在禪院樹枝旁，數着新開的花朵，花瓣飄落，如同琉璃池上的塵埃。山谷中的鳥兒自由地啼叫，猿猴也自然地叫喚，這些聲音卻不能擾亂禪定中僧人的心境。
賞析
這首詩描繪了禪院中的靜謐景象，通過「棲禪枝畔數花新」和「飛作琉璃池上塵」的細膩描繪，展現了禪院的清幽與超脫。後兩句「谷鳥自啼猿自叫，不能愁得定中人」則巧妙地表達了禪定中僧人內心的寧靜與不受外界干擾的境界。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對禪修生活的嚮往和對內心平靜的追求。