登蒲塘驛沿路見泉谷村墅忽想京師舊居追懷昔年
青山導騎繞，春風行旆舒。
均徭視屬城，問疾躬里閭。
煙水依泉谷，川陸散樵漁。
忽念故園日，復憶驪山居。
荏苒斑鬢及，夢寢婚宦初。
不覺平生事，咄嗟二紀餘。
存歿闊已永，悲多歡自疏。
高秩非爲美，闌干淚盈裾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 行旆（pèi）：行進的旗幟。
- 均徭：公平地分配徭役。
- 屬城：下屬的城鎮。
- 問疾：探問疾病。
- 躬：親自。
- 里閭：鄉里。
- 樵漁：打柴和捕魚的人。
- 荏苒（rěn rǎn）：時間漸漸過去。
- 斑鬢：花白的鬢髮。
- 夢寢：夢中。
- 婚宦：結婚和做官。
- 咄嗟（duō jiē）：嘆息聲。
- 二紀：二十四年。古代以十二年爲一紀。
- 存歿（mò）：生存和死亡。
- 闌干：欄杆。
翻譯
青山引導着騎馬的人繞行，春風中行進的旗幟舒展開來。 我公平地分配徭役給下屬的城鎮，親自探問鄉里的疾病。 煙霧和水面依偎着泉谷，川流和陸地上散佈着打柴捕魚的人。 忽然想起故園的日子，又回憶起驪山的居所。 時間漸漸過去，花白的鬢髮已經到來，夢中回憶起結婚和做官的初期。 不知不覺中，平生的事情，嘆息聲中已經過去了二十四年多。 生存和死亡的距離已經遙遠，悲傷多而歡樂自然就少了。 高高的官職並非我所追求的美好，欄杆上淚水盈滿了衣襟。
賞析
這首詩描繪了詩人在旅途中的所見所感，通過對自然景色的描寫，表達了對過去生活的懷念和對時光流逝的感慨。詩中「青山」、「春風」等自然元素與「均徭」、「問疾」等社會活動相結合，展現了詩人對民生疾苦的關懷。後半部分則轉爲對個人經歷的回憶，抒發了對逝去歲月的無奈和對故園的深情。整首詩情感真摯，語言簡練，意境深遠，體現了韋應物詩歌的典型風格。
