遊靈巖寺
始入鬆路永，獨忻山寺幽。
不知臨絕檻，乃見西江流。
吳岫分煙景，楚甸散林丘。
方悟關塞眇，重軫故園愁。
聞鍾戒歸騎，憩澗惜良遊。
地疏泉谷狹，春深草木稠。
茲焉賞未極，清景期杪秋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 忻（xīn）：喜悅，高興。
- 臨絕檻：站在極高的欄杆邊。
- 西江：指長江。
- 吳岫（xiù）：吳地的山峯。
- 楚甸：楚地的原野。
- 關塞眇：關塞遙遠。
- 軫（zhěn）：悲痛。
- 憩（qì）：休息。
- 杪秋（miǎo qiū）：晚秋。
翻譯
開始進入松林小路，感到非常幽靜，獨自欣喜于山寺的清幽。 不知道站在極高的欄杆邊，竟能看到西江的流水。 吳地的山峯分隔了煙霧繚繞的景色，楚地的原野散佈着林木和丘陵。 這才領悟到關塞的遙遠，更加深了對故園的思念和愁緒。 聽到鐘聲，提醒我該回去了，在澗邊休息時，珍惜這次美好的遊歷。 地方偏僻，泉水和山谷都很狹窄，春天深了，草木茂盛。 這裏的景色還未賞盡，期待在晚秋再次欣賞這清幽的景緻。
賞析
這首詩描繪了詩人韋應物遊靈巖寺時的所見所感。詩中，「始入鬆路永，獨忻山寺幽」表達了詩人對山寺幽靜之美的喜愛。通過「臨絕檻」而「見西江流」的描寫，展現了詩人登高望遠的壯闊視野。後文通過對吳岫、楚甸的描繪，以及對關塞遙遠和故園愁緒的感慨，抒發了詩人對遠方和家鄉的深深思念。結尾處，詩人表達了對未盡景緻的留戀和對未來再遊的期待，體現了詩人對自然美景的無限熱愛和嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了韋應物詩歌的清新自然和深情內斂。
