（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 莫倦：不要厭倦。
- 連期：連續的時間。
- 醉鄉：指沉醉於某種事物或狀態。
- 孔門：指孔子門下，比喻學問或學術的門派。
- 惜分行：珍惜分別的時刻。
- 文章聲價：文章的價值和聲譽。
- 霄漢：天空。
- 途程：旅程。
- 萬壑：無數的山谷。
- 幾宿：幾夜。
- 三湘：指湖南的湘江流域。
- 爐峯：山峯名，具體位置不詳。
- 惠遠房：指惠遠寺，位於湖南省衡山縣，是佛教聖地。
翻譯
不要厭倦連續沉浸在醉鄉的日子，孔子門下的學子們總是珍惜分別的時刻。 文章的價值和聲譽從來都是重要的，天空中的旅程從此將變得漫長。 不知在何處能聽到猿猴在萬壑中的叫聲，幾夜因月而滯留在三湘之地。 如果登上爐峯，應該會想起這裏，無法一同前往惠遠寺。
賞析
這首詩表達了詩人對友人的深情告別和對未來的美好祝願。詩中，「莫倦連期在醉鄉」展現了詩人對友人沉醉於學問的讚賞，而「孔門多戀惜分行」則透露出對分別的不捨。後兩句「文章聲價從來重，霄漢途程此去長」既讚美了友人的才華，又預示了友人未來的遠大前程。詩的結尾，通過「爐峯若上應相憶，不得同過惠遠房」表達了詩人對未來重逢的期盼，同時也流露出無法同行的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了唐代送別詩的典型風格。