遊長安諸寺聯句崇義坊招福院贈諸上人聯句
翻了西天偈，燒餘梵宇香。
撚眉愁俗客，支頰背殘陽。
洲號惟思沃，山名祗記匡。
辨中摧世智，定裏破魔強。
許睿禪心徹，湯休詩思長。
朗吟疏磬斷，久語貫珠妨。
乘興書芭葉，閒來入豆房。
漫題存古壁，怪畫匝長廊。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翻了：翻閱。
- 西天偈：指佛經中的偈語，西天指印度，佛教發源地。
- 燒餘：燒香後留下的餘香。
- 梵宇：指佛寺。
- 撚眉：皺眉。
- 支頰：用手託着臉頰。
- 殘陽：夕陽。
- 洲號：洲的名稱。
- 惟思沃：思沃洲，地名。
- 祗記匡：只記得匡山，匡山爲廬山的別稱。
- 辨中：辯論中。
- 摧世智：摧毀世俗的智慧。
- 定裏：禪定之中。
- 破魔強：破除魔障。
- 許睿：人名，可能指許渾，唐代詩人。
- 禪心徹：禪心透徹。
- 湯休：人名，可能指湯惠休，南朝宋詩人。
- 詩思長：詩意深遠。
- 朗吟：高聲吟誦。
- 疏磬斷：稀疏的磬聲停止。
- 久語貫珠妨：長時間的談話妨礙了串珠（指念珠）。
- 乘興：隨着興致。
- 書芭葉：在芭蕉葉上寫字。
- 閒來：閒暇時。
- 入豆房：進入豆房，可能指小房間。
- 漫題：隨意題寫。
- 存古壁：保留在古壁上。
- 怪畫匝長廊：奇怪的畫環繞着長廊。
翻譯
翻閱了佛經中的偈語，燒香後佛寺中留下淡淡的香氣。皺眉面對俗世的客人，手託着臉頰背對着夕陽。只記得洲的名稱是思沃洲，山的名字是匡山。在辯論中摧毀世俗的智慧，在禪定中破除魔障。許渾的禪心透徹，湯惠休的詩意深遠。高聲吟誦時稀疏的磬聲停止，長時間的談話妨礙了念珠。隨着興致在芭蕉葉上寫字，閒暇時進入小房間。隨意在古壁上題寫，奇怪的畫環繞着長廊。
賞析
這首作品描繪了在佛寺中的靜謐場景，通過對佛經、禪定、詩思的描寫，展現了超脫世俗的禪意生活。詩中「翻了西天偈，燒餘梵宇香」等句，語言簡練，意境深遠，表達了詩人對佛理的深刻理解和禪修生活的嚮往。整首詩通過對自然景物的描繪和對禪修生活的讚美，傳達了一種寧靜、超脫的精神境界。