(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 初歲:年初,指農曆正月。
- 開韶月:指春天的第一個月,即農曆正月。
- 載陽:指陽光充足,天氣暖和。
- 遲景:指傍晚的陽光。
- 蕩:搖動,這裏形容山光在陽光下閃爍。
- 浦:水邊。
- 淨:清澈。
- 樵路:打柴人走的小路。
- 野趣:自然界的趣味。
- 俗情:世俗的情感或煩惱。
翻譯
年初的春天,正是農曆正月,農家歡喜地迎來了溫暖的陽光。 傍晚時分,天空晴朗,水波輕搖,展現出迷人的姿態;夕陽緩緩,山光閃爍,映照出美麗的景色。 水邊的漁船在清澈的岸邊漸行漸遠,花兒隨風飄落在打柴的小路上,散發着香氣。 這一切自然景象構成了野外的趣味,使人忘卻了世俗的煩惱。
賞析
這首作品描繪了春日山莊的寧靜與美麗,通過細膩的筆觸展現了自然的和諧與生機。詩中「晚晴搖水態,遲景蕩山光」一句,巧妙地運用了對仗和擬人手法,將自然景色描繪得生動而富有情感。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對世俗的超脫,體現了唐代田園詩的典型風格。