(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長信宮:古代宮殿名,是漢代太后居住的宮殿。
翻譯
君主的恩寵已經盡了想要回到哪裏去呢,還有殘餘的香氣在那舞衣上。可恨自己身體輕盈比不上燕子,春天到來時長長久久地圍繞着宮廷的簾子飛翔。
賞析
這首詩以宮怨爲主題。前兩句寫出恩寵不再,唯有舞衣上殘留香氣,營造出一種孤寂冷落的氛圍。後兩句以「燕」作比,表達出宮女對自由的渴望和自身命運的無奈、哀怨。詩人通過巧妙的比喻和細膩的描寫,生動地展現了宮女的內心世界和悲慘境遇,令人心生憐憫。整首詩語言簡潔,意境深沉,具有很強的藝術感染力。