（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 劈斫（pī zhuó）：砍削。
- 蛟虯（jiāo qiú）：傳說中的水中怪獸，比喻水流的洶涌。
- 風飆（fēng biāo）：狂風。
- 肸蠁（xī xiǎng）：形容聲音的傳播。
- 沈哀（chén āi）：深沉的哀愁。
- 銜訴（xián sù）：含着訴說，指心中有所不滿或哀怨。
翻譯
在天上地下，水流不息，彷彿是穿梭於天地間的船隻。 石劍相互砍削，石波中怒濤洶涌，如同蛟龍和虯龍在水中激戰。 花木經歷了一夜的春意，而狂風卻凝結了古老的秋意。 幽深怪異的洞穴中傳來低語，聲音飄蕩，彷彿在空氣中流動。 深沉的哀愁日漸加深，含着訴說，不知所求何事。
賞析
孟郊的《峽哀》描繪了一幅深邃而神祕的自然景象，通過「上天下天水，出地入地舟」的宏大開篇，展現了水流的壯闊與不息。詩中「石劍相劈斫，石波怒蛟虯」運用了生動的比喻，形象地描繪了水流的洶涌與力量。後文通過「花木疊宿春，風飆凝古秋」的對比，表達了時間的流轉與自然的變遷。最後，「沈哀日已深，銜訴將何求」則透露出詩人內心的深沉哀愁和無盡的訴說，整首詩充滿了哲理與情感的交織，展現了孟郊詩歌的深邃與魅力。
