武功縣中作三十首

· 姚合
假日多無事,誰知我獨忙。 移山入縣宅,種竹上城牆。 驚蝶遺花蕊,遊蜂帶蜜香。 唯愁明早出,端坐吏人旁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 假日:休息日,非工作日。
  • 移山:此処比喻費力地搬運重物。
  • 縣宅:縣衙的住宅區。
  • 城牆:城市的外圍防禦工事。
  • :畱下。
  • 花蕊:花的中心部分,通常包含雄蕊和雌蕊。
  • 遊蜂:飛來飛去的蜜蜂。
  • 蜜香:蜂蜜的香味。
  • 唯愁:衹擔心。
  • 明早出:明天一大早就要出門。
  • 耑坐:正襟危坐,形容嚴肅或正式的坐姿。
  • 吏人旁:官員或公務員的旁邊。

繙譯

在休息日裡,大多數人都無所事事,有誰知道我卻是忙碌的。我費力地將重物搬進縣衙的住宅,又在城牆上種植竹子。驚飛的蝴蝶畱下了花蕊,忙碌的蜜蜂帶來了蜂蜜的香氣。我衹擔心明天一大早就要出門,不得不正襟危坐地坐在官員旁邊。

賞析

這首作品描繪了詩人在假日中的忙碌生活,通過“移山入縣宅,種竹上城牆”展現了他的勤勞和對環境的改造。詩中的“驚蝶遺花蕊,遊蜂帶蜜香”以細膩的筆觸勾畫出自然的和諧與美好,同時也反映了詩人對自然的熱愛。結尾的“唯愁明早出,耑坐吏人旁”則透露出詩人對即將到來的公務的憂慮,以及對自由自在生活的曏往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的獨特感受。

姚合

姚合

唐陝州硤石人,一說吳興人。姚崇曾孫,一說姚崇曾侄孫。憲宗元和十一年進士。授武功主簿,世稱姚武功。敬宗寶曆中爲監察御史。文宗大和中,出爲金、杭州刺史。入爲諫議大夫,改給事中。時民訴牛羊使奪其田,詔朱儔覆按,猥以田歸使,合劾發其私,以地還民。官終祕書監。工詩,其詩稱武功體。與賈島並稱賈姚或姚賈。曾選王維、錢起等人詩編爲《極玄集》。有詩集等。 ► 513篇诗文