（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 及第：指科舉考試中被錄取，特指進士科。
- 幽夜：幽靜的夜晚。
- 天上桂：比喻科舉及第的榮耀，源自古代傳說月中有桂樹。
- 月中仙：指月宮中的仙女，常用來比喻美麗的女子。
翻譯
我自喜能在幽靜的夜晚探尋美景， 今年剛剛科舉及第，心情愉悅。 我帶着科舉及第的榮耀， 來尋訪那月宮中的美麗仙女。
賞析
這首作品表達了詩人科舉及第後的喜悅心情，以及對美好事物的嚮往。詩中「自喜尋幽夜」展現了詩人對夜晚幽靜之美的欣賞，而「新當及第年」則直接點明瞭詩人科舉成功的喜悅。後兩句「還將天上桂，來訪月中仙」運用了典故和比喻，既顯示了詩人的榮耀，又表達了他對理想中美好女子的追求。整首詩語言簡練，意境優美，情感真摯。