三生石

唐 · 修睦

聖蹟誰會得，每到亦徘徊。
一尚不可得，三從何處來。
清宵寒露滴，白晝野雲隈。
應是表靈異，凡情安可猜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三生石：傳說中記載着人三世輪迴的石頭。
• 聖蹟：神聖的遺蹟或奇蹟。
• 會得：領會，理解。
• 徘徊：來回走動，猶豫不決。
• 清宵：清靜的夜晚。
• 寒露：秋天的露水，這裏形容夜晚的涼意。
• 白晝：白天。
• 野雲隈：野外的雲霧聚集之地。
• 表靈異：顯示出超自然的奇蹟。
• 凡情：凡人的情感或理解。

翻譯

神聖的遺蹟誰能真正理解，每次到來都徘徊不前。 連一次都難以把握，三次輪迴又從何談起。 清靜的夜晚寒露滴落，白天的野外雲霧繚繞。 這應該是顯示了超自然的奇蹟，凡人的情感怎能猜透。

賞析

這首詩通過描述對「三生石」這一神祕遺蹟的思考，表達了人生輪迴和命運的不可捉摸。詩中，「一尚不可得，三從何處來」深刻反映了詩人對於生命輪迴的疑惑與無奈。後兩句通過對自然景象的描繪，進一步以「清宵寒露」和「白晝野雲」來象徵生命的無常和神祕，最後以「凡情安可猜」作結，強調了凡人對超自然現象的無知和無力。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了哲理性和神祕感。