(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鞚 (kòng):馬勒。
- 鞍橋:馬鞍,因其形狀像橋,故稱。
翻譯
宮殿前的宮女們個個腰肢纖細,她們初次學習騎馬,既膽怯又嬌羞。剛剛騎上馬背,正準備出發,卻幾次因爲害怕而拋開馬勒,緊緊抱住馬鞍。
賞析
這首作品描繪了宮女們學習騎馬的情景,通過「纖腰」、「怯又嬌」等詞語生動地刻畫了宮女們的嬌弱和初學時的不安。詩中的「幾回拋鞚抱鞍橋」更是形象地展現了她們在馬背上的緊張和恐懼,同時也透露出一種可愛和天真。整首詩語言簡練,意境清新,充滿了生活氣息和宮廷生活的細膩描繪。