宮詞

六宮官職總新除,宮女安排入畫圖。 二十四司分六局,御前頻見錯相呼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 六宮:指皇后和妃嬪的住所,泛指後宮。
  • 官職:這裏指後宮中的女官職位。
  • 新除:新任命。
  • 二十四司:後宮中的二十四個職能部門。
  • 六局:指後宮中的六個主要管理機構。
  • 御前:皇帝面前。

翻譯

後宮中的官職都被重新任命,宮女的安排如同畫卷一般展開。 二十四個職能部門分屬六個主要管理機構,在皇帝面前頻繁出現,卻常常叫錯彼此的名字。

賞析

這首詩描繪了唐代後宮的繁忙景象,通過「六宮官職總新除」和「宮女安排入畫圖」展現了後宮人事的頻繁變動和宮女們的生活狀態。後兩句「二十四司分六局,御前頻見錯相呼」則生動地反映了後宮管理的複雜性和宮女們在皇帝面前的緊張狀態,以及她們之間的混亂和錯位。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對後宮生活的描繪,反映了當時宮廷的複雜和宮女們的辛勞。