宮詞

大臣承寵賜新莊,梔子園東柳岸傍。 今日聖恩親倖到,板橋頭是讀書堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 承寵:受到寵愛。
  • 梔子:一種植物,其花香氣濃郁,常用於觀賞和藥用。
  • 聖恩:皇帝的恩寵。
  • :皇帝的親臨。

翻譯

大臣受到皇帝的寵愛,被賜予了一座新莊園,莊園位於梔子花園東側,靠近柳樹成蔭的岸邊。今天,皇帝的恩寵親自降臨到這裏,原來莊園的板橋頭就是大臣的讀書堂。

賞析

這首詩描繪了一位大臣因受到皇帝的寵愛而獲得新莊園的情景。詩中「梔子園東柳岸傍」一句,通過具體的地點描寫,展現了莊園的美麗景緻,梔子花的香氣和柳樹的綠蔭相映成趣。後兩句「今日聖恩親倖到,板橋頭是讀書堂」,則突出了皇帝的恩寵對大臣的重要性,同時也暗示了大臣的學識和品德得到了皇帝的認可。整首詩語言簡潔,意境優美,表達了作者對大臣的讚美和對皇帝恩寵的頌揚。