（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 奕奕（yì yì）：光明的樣子。
- 丹禁：指皇宮。
- 北闕（běi què）：古代宮殿北面的門樓，是臣子等候朝見或上書奏事之處。
- 峨峨（é é）：高聳的樣子。
- 翠雲：指青翠的雲彩，比喻山色。
- 四天：指四方的天空。
- 旃檀（zhān tán）：即檀香，一種香木。
- 金輿（jīn yú）：指皇帝的車駕。
- 鸚鵡（yīng wǔ）：一種能模仿人言的鳥。
- 採眊（cǎi mào）：指採擷的羽毛。
- 醍醐（tí hú）：指美酒。
- 只苑（zhǐ yuàn）：指皇家園林。
- 秋汾（qiū fén）：指秋天的汾水，這裏比喻秋天的景色。
翻譯
南山的香山寺光明照耀，直通皇宮，北面的宮闕高聳入雲，與翠雲相連。 山嶺上的樓臺遍佈，城中的鐘鼓聲響徹四方天空。 清晨，檀香閣上皇帝的車駕經過，晴朗的林中鸚鵡採擷着羽毛。 願將這美酒比作聖酒，將這皇家園林比作秋天的汾水美景。
賞析
這首詩描繪了香山寺的壯麗景象和皇家的威嚴。通過「南山奕奕通丹禁」和「北闕峨峨連翠雲」的對比，展現了寺廟與皇宮的輝煌相連。詩中「嶺上樓臺千地起，城中鐘鼓四天聞」進一步以樓臺和鐘鼓聲來象徵皇權的廣大和深遠。後兩句則通過「旃檀曉閣金輿度」和「鸚鵡晴林採眊分」細膩地描繪了皇家出行的盛況和自然景色的和諧。最後，詩人以「醍醐參聖酒」和「只苑當秋汾」作結，表達了對皇家園林美景的讚美和對皇權的敬仰。
